语特杭州翻译公司是专业的翻译机构,其翻译件可获得大使馆、公证处、外管局、教育部及法院的认可。
400全国免费服务热线 4006-0571-06    4006-0571-05
翻译行业

2017年6月销售协议翻译

时间:2017-10-17 14:12来源:未知 作者:admin
   部分样稿:
1.     装货港:
中国龙口港
 
2.     保险:
由买方承担。
 
3.     付款方式:
通过不可撤销的即期信用证付款。

  1. 买方应开立一份不可撤销的即期信用证,按照第4款确定的总计协议金额,以卖方为受益人。信用证应采用卖方可以接受的格式和内容,应由卖方许可的一级银行出具,并应在装运日期(根据第12款确定)之前至少十五【15】日抵达卖方手中。根据本款未能收到或者延迟收到上述信用证应构成买方的重大违约,并且在不损害卖方可享有的其他法律救济前提下,卖方还应有权暂停或者变更交货时间表并且/以及自行决定终止本协议,并且买方应对因上述违约造成的任何损害或损失承担责任。
  2. 信用证在协议商品的装运日期(根据第11款确定)后第31日到期。
  3. 在按照第15款规定提交装运单据时,在开户行执行付款:
 
受益人:    
银行名称: 
地址: 
A/C:                
 

  1. 中国大陆境外产生的所有银行手续费应由买方承担,但在中国大陆境内产生的所有银行手续费则应由卖方承担。
最新项目更多
联系我们
邮箱:517780290@qq.com
电话:0571-88867600
手机:18957114498
QQ:  517780290 
           443266826
地址:杭州市西湖区西园
          一路16号
 
日本体检/日本旅游
翻译学习更多
地址:杭州市下城区环城北路309号305室 电话:0571-85106895  传真:0571-85106895
2009-2010 Copyright © 华鑫国际杭州翻译公司版权所有 All rights reserved. 浙ICP备07008599号